-
1 ценность
жWert mценность, питательная — Nahrungsmittelwert m, Nährwert m
ценность размена — шахм. Tauschwert m
ценность, художественная — künstlerischer Wert m
-
2 ценность
сущ. valueценность питательная nutritive property -
3 питательная ценность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная ценность
-
4 ценность
ж.- базовые ценности
- всеобщие ценности
- групповые ценности
- коллективные ценности
- конечная ценность
- культурные ценности
- ложные ценности
- моральные ценности
- неформальная ценность
- новые ценности
- общие ценности
- питательная ценность
- религиозные ценности
- родительские ценности
- семейные ценности
- социальные ценности
- традиционные ценности
- формальная ценность
- ценность для выживания
- ценность информации
- ценность подкрепления
- ценность потребности
- ценности взрослых
- ценности представителей среднего класса
- ценности среднего класса
- человеческие ценности
- эвристическая ценность
- эстетические ценности -
5 питательная ценность продуктов
питательная ценность продуктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutritive value of food
The measure of the quantity or availability of nutrients found in materials ingested and utilized by humans or animals as a source of nutrition and energy. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > питательная ценность продуктов
-
6 питательная ценность продуктов
питательная ценность продуктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutritive value of food
The measure of the quantity or availability of nutrients found in materials ingested and utilized by humans or animals as a source of nutrition and energy. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательная ценность продуктов
-
7 питательная ценность продуктов
питательная ценность продуктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nutritive value of food
The measure of the quantity or availability of nutrients found in materials ingested and utilized by humans or animals as a source of nutrition and energy. (Source: RHW / MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > питательная ценность продуктов
-
8 ценность
90 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) väärtus (ka ülek.), hind; денежная \ценностьь rahaline väärtus, питательная \ценностьь toiteväärtus, кормовая \ценностьь söödaväärtus, архивная \ценностьь säileväärtus, arhiiviväärtus, художественная \ценностьь чего mille kunstiväärtus, kunstiline väärtus, \ценностьь посылки (posti)paki väärtus v hind, багаж с объявленной \ценностьью märgitud hinnaga pagas, \ценностьь сведений andmete väärtus v tähtsus, представлять \ценностьь väärt v väärtuslik olema, картина большой \ценностьи väärtuslik v suure väärtusega v kallis maal v pilt, кольцо не имеет большой \ценностьи sõrmusel pole erilist väärtust, sõrmus on odav, эта работа имеет большую \ценностьь для науки teaduse seisukohalt on sellel tööl suur väärtus;2. (обычно мн. ч.) väärtused; väärtasjad, väärtesemed, väärisesemed; материальные \ценностьи ainelised v materiaalsed väärtused, культурные \ценностьи kultuuriväärtused, духовные \ценностьи vaimsed väärtused, товарно-материальные \ценностьи kaubad ja muud materiaalsed väärtused, теория \ценностьей filos. väärtusteooria, хранение \ценностьей väärtasjade hoid(mine) -
9 питательная пищевая ценность
Engineering: nutritive valueУниверсальный русско-английский словарь > питательная пищевая ценность
-
10 питательная ценность
1) Engineering: food value, nutritive value2) Oil: eating quality3) Ecology: nutritive quality4) Advertising: nutrient value, nutritional benefit, nutritional qualities, nutritional value, nutritive efficiency5) Aviation medicine: feeding value6) Makarov: feed valueУниверсальный русско-английский словарь > питательная ценность
-
11 питательная ценность пищевых продуктов
Makarov: nutritive value of foodУниверсальный русско-английский словарь > питательная ценность пищевых продуктов
-
12 питательная ценность пищи
Makarov: nutritive value of foodУниверсальный русско-английский словарь > питательная ценность пищи
-
13 питательная ценность
adj1) gener. Nährwert (корма, продукта)2) food.ind. Ernährungscharakteristik, Ernährungswert, Nahrungsenergiewert, NahrungswertУниверсальный русско-немецкий словарь > питательная ценность
-
14 питательная ценность
food value, feeding valueRussian-english psychology dictionary > питательная ценность
-
15 питательная ценность
1) food valueРусско-английский биологический словарь > питательная ценность
-
16 питательная ценность
Русско-итальянский юридический словарь > питательная ценность
-
17 питательная ценность продуктов
hranilna vrednost hrane -
18 питательная ценность продуктов
výživná hodnota potravy -
19 питательная ценность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > питательная ценность
-
20 питательная ценность
Ernährungswert, Nährwert
См. также в других словарях:
ЦЕННОСТЬ ПИТАТЕЛЬНАЯ — количество усвояемых организмом химических веществ, включающихся в процесс метаболизма. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Питательная ценность грибов — Грибы в свежеприготовленном или консервированном виде (соленые, маринованные, сушеные) излюбленный продукт как деревенских жителей, так и горожан. Какова же питательная ценность съедобных грибов? По химическому составу они являются кладезем… … Энциклопедия грибника
питательная ценность продуктов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nutritive value of food The measure of the quantity or availability of nutrients found in materials ingested and utilized by humans or animals as a source of nutrition and… … Справочник технического переводчика
увеличенная питательная ценность сельскохозяйственной культуры — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN enhanced nutrition crop … Справочник технического переводчика
МОЛОКО — МОЛОКО. Содержание: Физиол. ценность и потребление М...... 612 Хим. и физ. свойства М............. 615 Бактерии М. и уничтожение их........ 622 Фальсификация М................ 629 Производство и распределение М........ 630 Молочное… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
Картофель — Картофель … Википедия
Solanum tuberosum — ? Картофель Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Картофеля — ? Картофель Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Картофель в кулинарии — Разнообразие блюд из картофеля. Блюда из клубней картофеля получили широкое признание не ранее XVI века (то есть после открытия картофеля испанскими исследователями. Для признания картофеля в некоторых странах потребовалось почти 3 века. В XX… … Википедия
Грибы — I обособленная группа одноклеточных (часто микроскопических) или многоклеточных, разнообразных по размерам и строению гетеротрофных организмов. Грибам присущи признаки как растений (неподвижность, неограниченный верхушечный рост, способность к… … Медицинская энциклопедия